EBA


Images

Gubyaukgyi Temple: Sakyamuni Buddha and Figures Making Offerings

古標科伊寺降魔成道圖

緬甸

位於緬甸曼德勒省蒲甘敏卡巴村(Myinkaba, Bagan, Mandalay)古標科伊寺(Gubyaukgyi Temple)西壁北側。一般在刻劃佛陀成道過程的圖像中,佛陀與魔王波旬之戲劇性相遇為主要的元素,而此圖則表現各色人物供養佛陀的場景,其中村婦們供養的畫面頗為罕見。
 圖中央佛陀結跏趺坐於方形台座上,右手自然垂下施觸地印,在蒲甘寺院遺址中,所有的佛陀像皆手作觸地印之姿。佛下方繪六位婦女手捧食物虔誠跪於佛前供養,最左側以豐盛供物之滿瓶獻給佛陀者當為大地女神,與圖右隅抱著小瓶的婦女相呼應。
 在印度傳統中,降魔成道圖除了有魔軍及施觸地印的佛陀外,還有大地女神,即瓦蘇達拉從地面而出,獻上象徵豐饒多產之滿瓶。然在緬甸及東南亞以此種形式表現地神者則較為少見。地神奉食的情節通常出現在降伏魔軍、召喚地神作證之時及魔女誘惑之前。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting A-H, page 299.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Gubyaukgyi Temple: Sakyamuni Buddha and Figures Making Offerings." Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting A-H, vol. 14, 2016, pp. 299.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Graham Wilson, Manho, Mankuang, and Susan Huntington. 2016. "Gubyaukgyi Temple: Sakyamuni Buddha and Figures Making Offerings" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting A-H, 14:299.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Wilson, G., Manho, Mankuang, & Huntington, S.. (2016). Gubyaukgyi Temple: Sakyamuni Buddha and Figures Making Offerings. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting A-H (Vol. 14, pp. 299).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Wilson, Graham and Manho and Mankuang and Huntington, Susan,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting A-H},
pages = 299,
title = {{Gubyaukgyi Temple: Sakyamuni Buddha and Figures Making Offerings}},
volume = 14,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.