Hyakusaiji Temple: Cymbals and Gong - Cymbals
Copper alloy
Hyakusaiji Temple: Cymbals and Gong - Gong
Copper alloy
銅鈸及銅鑼
日本
敲擊樂器之一種，後為佛教法會之法器。銅鈸與銅鑼皆以含錫較多的響銅製作，先鑄形狀，後以鍛造製成。銅鈸表面有「奉施入義光／彥根寺／建長八年（1256）丙辰八月日」，銅鑼側面亦有「奉施入彥根寺僧義光／建長八年丙辰八月日」刻銘，得知其製造年代，為日本現存最早的銅鈸、銅鑼之一。一九七六年指定為日本重要文化財。
銅鈸又稱銅盤，二片為一組，形如圓盤，內凹，外中部隆起，於中心穿一小孔，繫布縷，兩手各持一鈸，相擊鳴奏。銅鑼又稱銅鑼鼓、銅鉦，圓盤形，淺腹直壁。側面設二孔，用於穿繩繫掛，或手提，以槌敲擊中央而鳴。
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts, page 135.
Cite this article:
Hsingyun, et al. "Hyakusaiji Temple: Cymbals and Gong." Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , vol. 18, 2016, pp. 135.
Hsingyun, Youheng, Youji, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Wen Fan. 2016. "Hyakusaiji Temple: Cymbals and Gong" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , 18:135.
Hsingyun, Youheng, Youji, Pokorski, S., Mankuang, & Fan, W.. (2016). Hyakusaiji Temple: Cymbals and Gong. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts (Vol. 18, pp. 135).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youji and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Fan, Wen,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts },
pages = 135,
title = {{Hyakusaiji Temple: Cymbals and Gong}},
volume = 18,
year = {2016}}
author = Hsingyun and Youheng and Youji and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Fan, Wen,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts },
pages = 135,
title = {{Hyakusaiji Temple: Cymbals and Gong}},
volume = 18,
year = {2016}}