EBA


Images

Jakushoji Temple: Mirror with Avalokitesvara Bodhisattva

Gilt copper alloy

金銅聖觀音菩薩像鏡

日本

銅鏡背面線刻弘長三年(1263)五月八日,藤原真綱、紀業光等人敬獻若松寺之銘文,得知為日本鎌倉時代(1185~1333)作品。一九三八年指定為日本重要文化財。
 鏡板為厚片銅鑄,呈圓形,細緣,作掛飾形式。鏡中央觀音坐像為銅質鎏金,近乎圓雕,與蓮座分別鑄造,再貼黏鏡面上。銅鏡肩部左右用鉚釘拴上環座,座上鏨刻多重菊形圖案,上設環形串鏈,用以懸掛。鏡周緣圈飾二顆、三顆交錯的凸菱紋。
 觀音菩薩束高髻,戴寶冠。左手屈臂握蓮苞,右手舉至胸前,拇指和食指相捻,餘指伸展。身軀纖細,結跏趺坐於多重仰蓮座上。雙肩後設榫頭,像後的頭光、身光亦以鉚釘固定。
 

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts, page 141.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Jakushoji Temple: Mirror with Avalokitesvara Bodhisattva." Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , vol. 18, 2016, pp. 141.
Hsingyun, Youheng, Youji, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Wen Fan. 2016. "Jakushoji Temple: Mirror with Avalokitesvara Bodhisattva" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , 18:141.
Hsingyun, Youheng, Youji, Pokorski, S., Mankuang, & Fan, W.. (2016). Jakushoji Temple: Mirror with Avalokitesvara Bodhisattva. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts (Vol. 18, pp. 141).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youji and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Fan, Wen,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts },
pages = 141,
title = {{Jakushoji Temple: Mirror with Avalokitesvara Bodhisattva}},
volume = 18,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.