法界源流圖　丁觀鵬

中國

丁觀鵬曾奉清高宗乾隆（1735～1796在位）之命以大理國（937～1253）張勝溫梵像圖為本，另繪法界源流圖與蠻王禮佛圖二卷，其中蠻王禮佛圖以梵像圖第一、三段為本，法界源流圖以第二段為本。此圖即為其中一卷。
　此卷題簽「丁觀鵬摹張勝溫法界源流圖」，卷首有清高宗行書「法界源流圖」五字。畫卷前端繪金幢，內乾隆御筆行書題：「張勝溫所繪梵像自金剛天龍帝釋下及十六應真兩大弟子六祖等／眾並維摩問答藥師大願普門現相乃至摩醯首羅藥叉龍女波旬種種／備具……惟是卷中諸佛菩薩之前後位置應／真之名目列序觀世音之變相示感多有倒置因諮之章嘉國師悉為／正其訛舛命丁觀鵬摹寫成圖以備耆闍圓勝功德……丁亥（1767）新秋月御識」，說明此畫之緣起。卷末款署「臣丁觀鵬奉敕恭摹張勝溫筆意」，鈐「觀鵬」白文長方印。此卷畫成後由清宮收藏，經《秘殿珠林續編》、《國朝院畫錄》著錄。後流散於民間，一九六九年入藏吉林省博物館。
　此作構圖方式和人物設置基本與張勝溫梵像圖相同，僅細部略作變化。圖像內容豐富，顯密兼容，繪佛、菩薩、明王、羅漢、龍王及護法諸天等。畫面以工筆重彩描金法，用筆細緻，設色濃麗典雅，是丁觀鵬的一件代表力作。