
Ink and color on linen
一九○八年至一九○九年由日本探險隊於新疆維吾爾自治區吐魯番市雅爾湖故城佛教遺址發現。畫面沿對角線分成兩部分,三角形的畫面內分別繪菩薩像一尊,方向相反,對稱布局。
菩薩結跏趺坐於蓮座上,高肉髻,雙耳廣長,內著僧祇支,外著紅色雙領下垂式袈裟,雙唇暈染紅色。蓮座兩旁飾菩提葉。左上角菩薩身旁墨書「延受(壽)命菩薩」,右下角菩薩身旁僅見「延」字。
畫面以墨線勾勒輪廓,施以平塗暈染,風格簡潔質樸,具濃郁的民間繪畫特徵。兩畫面交界處有縫合的痕跡。
雅爾湖故城佛教遺址位於新疆維吾爾自治區吐魯番市,兩條古河牀交叉處,故稱交河故城,為現今中國保存最好、年代較早的古城之一,亦為世界上最規整、保存最完好的生土建築城市。佛教建築遺址至今仍保存著五十二處,一九六一年隨雅爾湖故城整體列為中國「全國重點文物保護單位」。
此故城於五胡十六國(303~439)至北朝(386~581)時期為高昌國的交河郡城。高昌國為西域古國名,十九世紀以後,陸續出土多件的佛教造像、繪畫,及梵語、胡語、回鶻語之經典。
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting P-Z, page 1042.