EBA


Images

Mogao Cave 17: Mandala

Ink and color on silk

曼荼羅圖

甘肅省酒泉市敦煌市莫高窟第17窟出土

甘肅省酒泉市敦煌市莫高窟第17窟出土。九世紀下半葉至十世紀上半葉。繪製於帶有光澤無底色平織絹布上。此曼荼羅圖中央圓圈內左下繪一婦人、一童子跪地合掌,二人頂上有雲氣升起;右上繪一尊明王,逆髮,左手似舉金剛杵,二腳分踏蓮台,左腳稍弓起。
 中央圓圈外套一方框,其間以右繞方向由外而內書寫《佛頂尊勝陀羅尼經》之陀羅尼,圓圈外四角各書一「唵」字。方框之外呈四重圍繞,構成曼荼羅圖相,框內繪有尊像、印相、法器; 四城門均繪七佛首,其上為一雙結印之手。另外,在圖第三圈壇城左上角可見訶利帝母及其子,環繞身旁。此曼荼羅圖大體屬於三昧耶曼荼羅的形式。
 此陀羅尼最早出現於七世紀末佛陀波利譯出的《佛頂尊勝陀羅尼經》,又稱尊勝經,此經有多種譯本,敦煌文書中亦留存不少手抄本。佛頂尊勝,為密教胎藏界曼荼羅釋迦院五佛頂之一。佛頂尊勝陀羅尼即說佛頂尊勝之功德,由八十七句組成,古來有諸多靈驗。禪宗亦用之。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, page 633.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Mogao Cave 17: Mandala." Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, vol. 15, 2016, pp. 633.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Graham Wilson, Manho, Mankuang, and Susan Huntington. 2016. "Mogao Cave 17: Mandala" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, 15:633.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Wilson, G., Manho, Mankuang, & Huntington, S.. (2016). Mogao Cave 17: Mandala. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O (Vol. 15, pp. 633).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Wilson, Graham and Manho and Mankuang and Huntington, Susan,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O},
pages = 633,
title = {{Mogao Cave 17: Mandala}},
volume = 15,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.