EBA


Images

Fayun Temple: Buddha Triad

Limestone

李洪演造一佛二菩薩像

原河南省新鄉市獲嘉縣法雲寺

又稱邑子李洪演造像頌。原位於河南省新鄉市獲嘉縣法雲寺。主尊釋迦牟尼佛肉髻低平,寬額豐頤,神情和藹。著褒衣博帶式袈裟,僧祇支為少見的左衽式,衣紋刻劃簡略自然。佛右手施無畏印,左手作與願印。兩旁脇侍菩薩,右脇侍菩薩頭部已毀。此像風格上承北魏(386~534),下啟北齊(550~577),形體趨於壯實魁偉,與北魏的秀骨清像差距甚大,呈現出東魏(534~550)造像的新氣象。
 方形台座正面刻有發願文「邑子李洪演造像頌/夫靈光郁烈雖體洞□/塵然一承侵運則十/纏竟發故釋迦出後/有其初也是以邑義/等皆集出關蕙秀貫烟霞/悼純暉之日削惻重闇/之年深遂捐率舍愛圖/嘉石於此□塏造像一/區庶鍾萬品等階十號/頌曰/湛矣澄源攸哉寶觀息/彼模擬邁茲陳讚事等/手足道猶花●(木+幹)遠邇□/津清濁交判/有釋迴興體苞聖達淨/樂蕭然常我無遏三逕/是填王蓋終脫六度告/□雙林顯末/於穆邑義廣夏之梁愛/樹填像彷彿遺光功崇/先祀福潤見方咸□□/吉永拔宿霜/武定二年(544)三月日一造訖」。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F, page 324.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Fayun Temple: Buddha Triad." Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F, vol. 10, 2016, pp. 324.
Hsingyun, Youheng, Yann Lovelock, Yuan Chou, Susan Huntington, Gary Edson, and Robert Neather. 2016. "Fayun Temple: Buddha Triad" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F, 10:324.
Hsingyun, Youheng, Lovelock, Y., Chou, Y., Huntington, S., Edson, G., & Neather, R.. (2016). Fayun Temple: Buddha Triad. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F (Vol. 10, pp. 324).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Lovelock, Yann and Chou, Yuan and Huntington, Susan and Edson, Gary and Neather, Robert,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F},
pages = 324,
title = {{Fayun Temple: Buddha Triad}},
volume = 10,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.