
Ink on paper
由卷末題識可知,為甘肅敦煌地區的寫經生令狐崇哲所書,時間為北魏延昌三年(514)。《成實論》,又作《誠實論》,為成實宗之根本經典。「成實」即觀四諦(指苦、集、滅、道四種正確無誤的真理)之實,說明宇宙萬物的存在皆是沒有實體的假象,終歸於空;依如是觀,可滅除煩惱,最後達到涅槃解脫。
此書卷末有校經道人之款署,註明用紙二十六張,再者,本文為十七字一行,可知是校鈔嚴謹的善本。其書風樸和,結字偏扁,略見隸勢,橫挑撇捺往往重壓,成為單字中最顯眼的部分。整卷亦因有些重複出現的筆畫而統一協調,呈現整齊之美。一般書手敬慎的書寫態度,往往也由此中見得。
參考釋文:則為王所愛答曰以因緣故非深愛也如說/若人以惡業令主心歡喜主若生厭心反還/疑此人若以惡事生疑云何名愛又行不善/者尚不自愛況他人乎故知殺生是不善法/又殺等法是打害繫縛等諸煩惱因故知不/善問曰不殺等法亦有苦因如王敕人令殺/怨賊若不殺者王必害之答曰若以不殺便/被害者諸不殺者皆當應死是人自以違王/教故若知此人深心不殺則不加害反應供/養故知殺等是苦因緣非不殺等又行殺者/死時生悔故知不善又行殺等故人所不信/於同類中尚不相信何況善人又行殺等者/尚為同類所譏況餘人乎又行殺等者善人
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 214.