EBA


Images

Jijian Temple Stone Hall

Images

Jijian Temple Stone Hall (interior)

Images

Jijian Temple Stone Hall: Tusita Palace

Images

Jijian Temple Stone Hall: Ceiling

寂鑒寺石屋

江蘇蘇州

位於江蘇省蘇州市吳中區藏書鎮天池山南麓。寺址原為南朝宋(420~479)時會稽太守張裕私第。元至正十七年(1357),道在和尚在此創建寂鑑禪庵,明代(1368~1644)以後經重整改為寺。二○○六年列為中國「全國重點文物保護單位」。
 該寺現存石殿、佛龕及造像,據文獻及碑刻記載,建於元至正十七至二十三年。石殿坐北朝南,為該寺正殿,題名「西天寺」。面闊三間,進深二間,石仿木結構,殿身緊貼岩石,為單檐歇山頂,後部出抱廈,屋面呈梯形,在中國建築中甚為少見。柱頭施闌額,檐下無斗栱。殿內雕像已毀,殿頂有六個仿木構石砌藻井,結構複雜、雕鏤精美,堪為元代(1271~1368)石構建築珍品。
 佛龕位於山門外東西兩側,相距約80公尺,分別題為「兜率宮」、「極樂園」,均依山岩構築。坐南朝北,面闊一間,2.61公尺,進深1.2公尺,仿木結構。內各有以整塊山岩雕鑿的立佛一尊,兜率宮為彌勒佛,極樂園為阿彌陀佛,像高約3.25公尺,屋小像大;據其構造判斷,係依山雕鑿佛像後,再就造像所占地勢建龕。西龕東壁嵌有鐫刻建造年代及功德主姓氏之碑石。
 中國古代石構建築以塔、橋為多,完整的仿木構石屋殿目前已知極少,江蘇僅知此處。該寺石殿、佛龕及造像具有重要的歷史文化價值。
 

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, page 514.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Jijian Temple Stone Hall." Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, vol. 2, 2016, pp. 514.
Hsingyun, Youheng, Peter Johnson, Mankuang and Lewis Lancaster. 2016. "Jijian Temple Stone Hall" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, 2:514.
Hsingyun, Youheng, Johnson, P., Mankuang, & Lancaster, L. (2016). Jijian Temple Stone Hall. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L (Vol. 2, pp. 514).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Johnson, Peter and Mankuang and Lancaster, Lewis,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L},
pages = 514,
title = {{Jijian Temple Stone Hall}},
volume = 2,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.