EBA


Images

Chongsheng Temple Qianxun Pagoda: Ajaya Avalokitesvara

Gold

阿嵯耶觀音菩薩像

雲南省昆明市崇聖寺三塔主塔發現

一九七八年雲南省大理市崇聖寺三塔主塔塔頂發現。阿嵯耶觀音名號不見於佛教經典與雲南地區以外的地方文獻,是佛教傳入雲南地區最早的造像之一,為南詔大理時期(937~1253)阿吒力教(即滇密)的主要尊像。據《南詔圖傳》,真身觀音又稱阿嵯耶觀音,目前已知存世的阿嵯耶金像或鎏金像不多,經專家針對金像材質分析,發現造像含砷,從而認定不是本地鑄造。透過服飾、造型等研究,推測是從印度波羅王朝(Pala,約8~12世紀)傳入。
 該觀音造型為南詔大理時期所獨有,頎長纖細,髮髻高聳,冠中有化佛。袒上身,佩胸飾、臂釧、腕釧,珠玉腰帶,腰肢環繞圍巾,腹部繫裝飾結,結上綴珠寶。右手作說法印,左手作與願印。長裙輕薄貼身,宛如濕衣出水,另一條腰巾懸垂腹前呈「U」形紋,於兩股側打結,具印度笈多王朝(約320~550)秣菟羅(Mathura)風格。雙足下有榫,台座已佚。身後飾銀質鏤空雕花背光,整體造像為金銀工藝的巧妙結合,屬國寶級文物。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F, page 258.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Chongsheng Temple Qianxun Pagoda: Ajaya Avalokitesvara." Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F, vol. 10, 2016, pp. 258.
Hsingyun, Youheng, Yann Lovelock, Yuan Chou, Susan Huntington, Gary Edson, and Robert Neather. 2016. "Chongsheng Temple Qianxun Pagoda: Ajaya Avalokitesvara" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F, 10:258.
Hsingyun, Youheng, Lovelock, Y., Chou, Y., Huntington, S., Edson, G., & Neather, R.. (2016). Chongsheng Temple Qianxun Pagoda: Ajaya Avalokitesvara. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F (Vol. 10, pp. 258).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Lovelock, Yann and Chou, Yuan and Huntington, Susan and Edson, Gary and Neather, Robert,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture A-F},
pages = 258,
title = {{Chongsheng Temple Qianxun Pagoda: Ajaya Avalokitesvara}},
volume = 10,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.