EBA


Images

Kozanji Temple: Dharmacakra Cylinder (detail)

Wood

Images

Kozanji Temple: Dharmacakra Cylinder (detail)

木彩繪轉法輪筒

日本

日本十二世紀作品。轉法輪法為安穩國界,摧破諸魔怨敵而修持之秘法。修持此法時,將轉法輪筒安置於法壇上。
 器呈圓筒形,木質,高23.1公分,直徑5.7公分。筒身白地,描繪十大藥叉、三大龍王及三大天后等十六大護法尊像。筒蓋刻劃輪寶,上書種子梵字。圖像色彩鮮明,線條流暢;人物體軀勻稱,臉龐圓潤,表情溫和,為平安時代(794~1185)之畫風。
 轉法輪法係依據中國唐代(618~907)不空譯《轉法輪菩薩摧魔怨敵法》經典,十一世紀始於日本真言密教。據儀軌記載,修此法時,或將敵人名字書於筒蓋表面,以降伏怨敵;或以紙或絹布作其形象,上記怨敵姓名投入筒內,以後者作法較常見。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts, page 166.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Kozanji Temple: Dharmacakra Cylinder." Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , vol. 18, 2016, pp. 166.
Hsingyun, Youheng, Youji, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Wen Fan. 2016. "Kozanji Temple: Dharmacakra Cylinder" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , 18:166.
Hsingyun, Youheng, Youji, Pokorski, S., Mankuang, & Fan, W.. (2016). Kozanji Temple: Dharmacakra Cylinder. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts (Vol. 18, pp. 166).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youji and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Fan, Wen,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts },
pages = 166,
title = {{Kozanji Temple: Dharmacakra Cylinder}},
volume = 18,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.