
Rubbing
一九八二年浙江省杭州市出土。原係陰刻於鑄造器物的模型上,模印而成陽文。銘記「大隋開皇十二年(592)七月,僧璨大士隱化於舒之皖公山岫,結塔供養,道信為記。」左側為「大隋開皇十二年作」。此說明北周武帝(560~578在位)滅法,僧璨隱居皖公山避難,道信前來求法,特以記銘紀念。僧璨為中國禪宗第三祖,然生平事蹟不詳。所著《信心銘》,對於初期禪宗思想之形成,影響極大。
隋代(581~618)雖然短暫,卻是促進南北書風融合的一個過渡期,將南方的流美韻致,北方的剛健樸拙,開始調整向規範、法度的方面發展,以開唐楷規整的新貌。此塔銘有框界格,用筆瘦勁有力,結體疏朗秀逸,猶存北碑遺風,且蘊南書溫雅之感,渾然天成。
參考釋文:大隋開皇十二/年七月僧璨大/士隱化於舒之/皖公山岫結塔/供養道信為記/大隋開皇十二年作
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 87.