
Ink on paper
此卷為東●(上自+下十+中左右各二橫)心越禪師前往日本京都雲光寺時,因見寺中無關普門大明國師像,遂作偈詠讚。其先言大明國師功績,接著讚歎大明國師個人的情操。詠讚文成,遂抄寫寄與英中玄賢禪師,而成此作。
此書筆畫多見彎折奇怪,似在隸篆之間,乃是學習《夏承碑》一類的隸書形體所致。然而,東●(上自+下十+中左右各二橫)心越以統一的速度與結字,調和了高古奇怪之氣,使整體少碑味而多帖寫之流動,應該是來自《曹全碑》的啟發。特別是那些用筆強勁的雁尾與捺筆,似乎可見東●(上自+下十+中左右各二橫)心越書寫時激越昂揚之情。
東●(上自+下十+中左右各二橫)心越俗姓蔣,法名興儔,字心越,號東●(上自+下十+中左右各二橫),為清(1644~1911)初高僧,後應日本澄一法師的邀請,前往日本弘法。
參考釋文:時庚申春仲既望又乙/□適登光雲寺瞻禮/闓山大明國師像偶拈/憶昔唐山去復來斷橋因/見嘆奇哉歸家兀坐無餘/物贏得南禪第一臺/相扶正法立門庭喜得轟/轟烈烈人乙句了然超百/億方知就裡主中賓/右偈二首書似/英中禪師哂政/東●(上自+下十+中左右各二橫)心越興儔具草
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 182.