EBA


Images

Chongshan Temple: Great Compassion Hall

崇善寺

山西太原

位於山西省太原市,是明代(1368~1644)大型敕建佛寺的典型代表。寺的創建年代不詳,據明永樂十二年(1414)所立建寺緣由木碑記載,洪武十六年(1383),太祖第三子晉恭王朱棡為紀念亡母高皇后而修建,賜名「崇善禪寺」。後屢有修葺。清同治三年(1864)焚毀,只餘大悲殿及部分附屬建築。光緒七年(1881)將前部遺址割出改建為文廟,在大悲殿前另建山門。一九八三年列為中國「漢族地區佛教全國重點寺院」。
 該寺原來布局,據現存一幅明成化十八年(1482)描繪該寺的總圖可知,坐北朝南,平面呈縱長方形,東西長290多公尺,南北長570餘公尺。山門前有東西橫街,街南三院,正中橫院設櫺星門和照壁與山門相對;山門內布局分左中右三路,以中路為主。全寺布局嚴格對稱,構圖謹嚴,主次分明,其廊院形制、以廊廡連成「工」字形平面布局、東西垛殿及周圍廊等均與宮殿建築極為相似。
 大悲殿是中國現存最完整最標準的明代木構建築,重檐歇山頂,綠琉璃瓦,面闊七間,進深四間。殿內供奉千手千眼觀音、千鉢文殊及普賢菩薩等三大士像。殿內藏刻印、寫經達三萬餘卷,是中國著名的佛教經藏收藏地之一,有北宋(960~1127)《崇寧萬壽藏》及南宋(1127~1279)《磧砂藏》、元(1271~1368)《普寧藏》、明《南藏》及《北藏》等經藏。
 原寺內大雄寶殿的兩側廊下,明初曾繪有佛傳圖與善財童子五十三參圖,明成化十九年將壁畫摹繪裝幀珍藏,為後人研究古代寺院壁畫提供了重要依據。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F, page 162.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Chongshan Temple." Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F, vol. 1, 2016, pp. 162.
Hsingyun, Youheng, Peter Johnson, Mankuang and Lewis Lancaster. 2016. "Chongshan Temple" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F, 1:162.
Hsingyun, Youheng, Johnson, P., Mankuang, & Lancaster, L. (2016). Chongshan Temple. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F (Vol. 1, pp. 162).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Johnson, Peter and Mankuang and Lancaster, Lewis,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F},
pages = 162,
title = {{Chongshan Temple}},
volume = 1,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.