EBA


Images

Kanshinji Temple Golden Hall: Cintamanicakra Avalokitesvara

Nutmeg wood

觀心寺如意輪觀音菩薩像 (傳)真紹

日本

位於日本大阪府河內長野市觀心寺金堂,為金堂之祕佛主尊,雕造於九世紀。由皇后橘嘉智子為嵯峨天皇(809~823在位)祈求病體康復而造,推測由當時觀心寺住持實慧的弟子真紹,根據空海大師由唐(618~907)帶回的密教經典雕造,是現存平安時代(794~1185)最古的如意輪觀音像。雖然沒有確切的製造年分,但由《觀心寺勘錄緣起資財帳》記載,建寺之初,即有「綵色如意輪菩薩像一軀」。一九五一年指定為日本國寶。
 平安時代初期,貴族多供養普賢菩薩延命像及如意輪觀音像,其中如意輪觀音成為天皇的護法主尊之一,主要因如意寶珠有財寶功德,能令眾生福德具足,法輪能摧毀煩惱,使眾生達到智德圓滿。
 菩薩一面六臂,頭稍向右傾,戴高寶冠,結大髮髻,面相豐圓。右三手分別支頤、捧寶珠及提念珠,左三手則持法輪、蓮花及手臂伸至膝蓋外側掌心向下按光明山,豎右膝坐於八重蓮花座上。身後為上下二重圓相背光,周緣雕飾火焰紋。菩薩頭部、軀體、手肘、雙足皆為榧木造,寶冠則由檜木透雕而成。帔帛和下裙以紫、朱、青等顏料調和金粉塗飾,腕釧、臂釧為金銅製,華麗莊嚴。又因沿用奈良時代(710~794)以來的乾漆造技法,使肌膚柔潤平滑,更顯優美高雅。此尊造型因與現圖胎藏界曼荼羅觀音院中的圖像一致,被視為真言密教雕刻的新表現,也成為當時的代表作。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture G-M, page 522.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Kanshinji Temple Golden Hall: Cintamanicakra Avalokitesvara." Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture G-M, vol. 11, 2016, pp. 522.
Hsingyun, Youheng, Yann Lovelock, Yuan Chou, Susan Huntington, Gary Edson, and Robert Neather. 2016. "Kanshinji Temple Golden Hall: Cintamanicakra Avalokitesvara" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture G-M, 11:522.
Hsingyun, Youheng, Lovelock, Y., Chou, Y., Huntington, S., Edson, G., & Neather, R.. (2016). Kanshinji Temple Golden Hall: Cintamanicakra Avalokitesvara. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture G-M (Vol. 11, pp. 522).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Lovelock, Yann and Chou, Yuan and Huntington, Susan and Edson, Gary and Neather, Robert,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Sculpture G-M},
pages = 522,
title = {{Kanshinji Temple Golden Hall: Cintamanicakra Avalokitesvara}},
volume = 11,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.