EBA


Images

Chengde Shuxiang Temple: Huicheng Hall

Images

Chengde Shuxiang Temple: Pavilion of the Precious Image

Images

Chengde Shuxiang Temple: Pavilion of the Precious Image - Manjusri Bodhisattva

承德外八廟殊像寺

河北承德

位於河北省承德市避暑山莊北面。始建於清乾隆三十九年(1774)。據乾隆皇帝(1735~1796在位)撰《殊像寺落成瞻禮即事成什》中記述,皇太后到五台山朝聖時,默記殊像寺文殊師利菩薩相貌,回京後命人雕石像一尊;又因「滿洲」和「文(曼)殊」音近,五世達賴向順治皇帝(1643~1661在位)上奏時,稱清帝為「文殊菩薩化身大皇帝」,乾隆皇帝乃在熱河(今河北承德)仿五台山殊像寺創建該寺。一九八八年列為中國「全國重點文物保護單位」。
 該寺為漢式佛教寺院格局,中軸線上依序有山門、天王殿、會乘殿、寶相閣,左右有鐘樓、鼓樓及配殿等。會乘殿為正殿,重檐歇山頂,覆黃色琉璃瓦,面闊七間,進深五間。內供奉觀音、文殊及普賢菩薩像,兩側各置一座三重檐八角形楠木萬壽塔佛龕;另有杉木經閣,原置三部奉敕於此寺翻譯之滿文藏經,已流失海外。
 會乘殿後方以自然岩石闢道迂迴而上,其間疊砌一象徵五台山的假山。寶相閣建於頂巔,八角重檐,黃琉璃瓦綠剪邊,四正面設門,四隅面闢窗,閣內供奉11.6公尺高木雕騎獅文殊菩薩像。該寺重要特點乃前殿後園、左右對稱之結構,將殿宇及園林假山巧妙結合。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F, page 136.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Chengde Shuxiang Temple." Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F, vol. 1, 2016, pp. 136.
Hsingyun, Youheng, Peter Johnson, Mankuang and Lewis Lancaster. 2016. "Chengde Shuxiang Temple" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F, 1:136.
Hsingyun, Youheng, Johnson, P., Mankuang, & Lancaster, L. (2016). Chengde Shuxiang Temple. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F (Vol. 1, pp. 136).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Johnson, Peter and Mankuang and Lancaster, Lewis,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture A-F},
pages = 136,
title = {{Chengde Shuxiang Temple}},
volume = 1,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.