EBA


Images

Rumtek Monastery

Images

Rumtek Monastery: Central Hall - Entrance

隆德寺

印度錫金邦甘托克

譯名為Rumtek Monastery。一譯龍塔寺。位於印度錫金邦甘托克(Gangtok, Sikkim)約24公里處,海拔1,550公尺的高山上,為錫金最大的藏傳佛教寺院。十六世紀,第九世大寶法王噶瑪巴旺秋多傑(dbang phyug rdo rje)創建。一九五九年,第十六世大寶法王噶瑪巴讓炯日佩多傑(rang 'byung rig pa'i rdo rje)率領西藏楚布寺(mtshur phu dgon pa)喇嘛抵錫金,當時該寺僅存遺蹟。後經錫金國王札西南嘉(bkra shis rnam rgyal,1914~1963在位)捐地,第十六世大寶法王於一九六二年重建,一九六六年正式啟用,名為噶瑪噶舉派法輪中心(Dharma Chakra Centre)。
 該寺主要建築群有主殿、噶瑪師利那爛陀學院(Karma Shri Nalanda Institute)、竹札宜翁桑登林(Drupdra Yiwong Samten Ling)、噶瑪德千確林(Karme Dechen Chokhor)等。主殿高四層,牆上有色彩豐富之壁畫與浮雕,建築按傳統藏式風格設計。殿內包括佛殿、大黑天殿與摩訶迦利殿等。佛殿供奉高3公尺的釋迦牟尼佛像,兩側為舍利弗與目犍連。噶舉傳承的經藏與論藏亦藏在佛殿內。主殿前庭院中央豎立石碑,為一九六六年第十六世大寶法王讓炯日佩多傑所撰題。
 噶瑪師利那爛陀學院即高等佛學研修中心,內供奉第十六世大寶法王讓炯日佩多傑舍利金塔。竹札宜翁桑登林為學習噶舉傳統教法和禪法的閉關中心。噶瑪德千確林是訓練尼眾學習續密儀軌和修持的比丘尼道場。寺內珍藏許多珍貴的佛像、繪畫及歷代大寶法王噶瑪巴傳承的重要文物。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture M-S, page 905.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Rumtek Monastery." Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture M-S, vol. 3, 2016, pp. 905.
Hsingyun, Youheng, Peter Johnson, Mankuang and Lewis Lancaster. 2016. "Rumtek Monastery" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture M-S, 3:905.
Hsingyun, Youheng, Johnson, P., Mankuang, & Lancaster, L. (2016). Rumtek Monastery. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture M-S (Vol. 3, pp. 905).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Johnson, Peter and Mankuang and Lancaster, Lewis,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture M-S},
pages = 905,
title = {{Rumtek Monastery}},
volume = 3,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.