EBA


Images

Mogao Cave 17: Water-Moon Avalokitesvara

Ink and color on paper

Images

Mogao Cave 17: Water-Moon Avalokitesvara (detail)

水月觀音菩薩像

甘肅省酒泉市敦煌市莫高窟第17窟出土

甘肅省酒泉市敦煌市莫高窟第17窟出土。觀音頭戴化佛寶冠,身飾臂釧、腕釧、瓔珞。右手持楊柳枝,左手托淨瓶;左腳踏蓮,右腿盤屈,坐於岩石上,背後的巨大月輪光明亮潔,身旁竹林圍繞,神情靜定自在。觀音的姿勢、蓮葉及竹叢中竹筍的畫法、構圖,與現藏於法國吉美國立亞洲藝術博物館的五代後晉天福八年(943)千手千眼觀音菩薩像下方的水月觀音大致雷同,然本圖中描繪月輪及岩岸的墨線較粗。
 圖左上方有一男子帶著二侍女乘雲飛來,可能是祈求超度的亡魂。圖下方供桌上放置供品、香爐及法器,著官服的供養人燃香走向供桌前準備上香。供養人前方、月輪旁及圖最上方華蓋兩邊,均有榜題。依供養人服裝可知此圖繪製於十世紀中葉。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, page 689.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Mogao Cave 17: Water-Moon Avalokitesvara." Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, vol. 15, 2016, pp. 689.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Graham Wilson, Manho, Mankuang, and Susan Huntington. 2016. "Mogao Cave 17: Water-Moon Avalokitesvara" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, 15:689.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Wilson, G., Manho, Mankuang, & Huntington, S.. (2016). Mogao Cave 17: Water-Moon Avalokitesvara. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O (Vol. 15, pp. 689).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Wilson, Graham and Manho and Mankuang and Huntington, Susan,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O},
pages = 689,
title = {{Mogao Cave 17: Water-Moon Avalokitesvara}},
volume = 15,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.