
Bronze
日本平安平治元年(1159)銅鏡。像鏡係指在銅鏡上線刻或墨繪佛、菩薩、曼荼羅等,作為禮拜或修法之用,亦有懸掛於大殿或佛龕內,以示莊嚴。一九九三年指定為日本重要文化財。
鏡作圓形,銅鑄,鏡面中央線刻十一面觀音菩薩坐像,其頭上有十一面,分三層排列,五官均以點線畫出,其面貌豐腴,眉間有白毫,目光平視,嘴角內收。束髮垂雙肩,胸飾瓔珞,左手執長莖蓮花,蓮花上托寶瓶,右手垂置膝上,持念珠,結跏趺坐於蓮座上。身後有單線的頭光和身光,邊緣刻飾火焰紋。
背面鏡心作扁圓形鈕,圓鈕座,內環一周凸弦紋,素邊緣。鏡面飾流水、胡枝花、蝴蝶、鳥類等紋樣,並有蹴雕雙鉤體直書刻銘,「平治元年/潤五月廿五日/僧杲覺」,為平安時代(794~1185)有確切紀年銘文的珍貴作品。
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts, page 195.