
Red-character square seal
「正藏別號修逨」是一方姓名印。基本上,印章按印文的內容分,大致有姓名印、字印、別號印、齋館印、書簡印、鑒藏印、吉語印、閑文印及肖形印等。大部分是將名字與別號分開刻製,像這樣字與號合併在一起的極為罕見。
此印為六字朱文方章,寬邊細字,內文參用古篆文字,字與字間隔寬闊,有別於尋常布局,線條纖弱柔細,顯得非常單薄。在刀法的運用上,沒有很明顯的特徵,似承襲明(1368~1644)清(1644~1911)篆刻風氣。
佚山俗姓森本,名修來,號玄中,通稱庄藏;出家後改名佚山,字默隱,號常足道人。日本江戶時代(1615~1868)僧人,大阪人。元文三年(1738)逢母往生,後遁入禪門,隱居勢南山中。爾後遊歷諸國,勤習禪法及書畫,晚年移居京都、大阪,篆刻自成一格,師承不詳。著有《修來印譜》、《金剪府印譜》、《傳家寶狐白》、《古篆論語》、《千字文異同考》。
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 328.