EBA


Images

Taeansa Temple: Cymbals

Bronze

正統十二年銘大鉢

韓國全羅南道谷城

又稱泰安寺大鉢羅。鉢羅即中國的鐃鈸。一九六六年全羅南道谷城郡竹谷面泰安寺進行遺物調查,首次出現正統十二年銘(1447)大鉢和倉庫保管之文物。一九八八年指定為韓國寶物第956號。
 此對大鉢形大且重,表面無任何雕飾,僅飾數道同心圓,中央設一圓孔。二鉢正面銘文內容雷同,唯字數和文句稍異,各刻有點線銘文約一百餘字,因有明確製造年代而備受矚目。其中一件大鉢表面周緣刻「桐裏山泰安寺大鉢正統十二年丁卯八月日造成功德主孝寧大君施主安城李氏革末純化主持□□□□□□□景泰五年(1454)甲戌三月日改造大功德主孝寧大君高惠夫人安城夫人李氏□寺大禪師尚珠大化主□□□□□敏」。另一件大鉢表面周緣環繞一圈銘文,內容大同小異。中央部分亦有銘文一圈,鐫刻「主上殿下壽萬歲王妃殿下壽春年世子邸下壽千秋孝寧大君□□□」。  
 從銘文中得知,依據孝寧大君之功德於明正統十二年,即朝鮮世宗二十九年造鉢,又於端宗二年(1454)改造。此二百餘字銘文提供了研究朝鮮(1392~1910)初期金石文的實例。
 

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts, page 327.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Taeansa Temple: Cymbals." Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , vol. 18, 2016, pp. 327.
Hsingyun, Youheng, Youji, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Wen Fan. 2016. "Taeansa Temple: Cymbals" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , 18:327.
Hsingyun, Youheng, Youji, Pokorski, S., Mankuang, & Fan, W.. (2016). Taeansa Temple: Cymbals. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts (Vol. 18, pp. 327).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youji and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Fan, Wen,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts },
pages = 327,
title = {{Taeansa Temple: Cymbals}},
volume = 18,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.