覺苑寺佛傳圖之雙林入滅及金剛哀戀

中國

位於大雄寶殿西壁北起第三鋪。雙林入滅故事見《大般涅槃經後分》，此經記載佛「於七寶牀右脇而臥，頭枕北方足指南方，面向西方後背東方……於是時頃便般涅槃……爾時，十方世界大地虛空，寂然大闇，日月精光悉無復照，黑闇愁惱彌布世界……無數億恆河沙菩薩、一切世間天人大眾，互相執手悲泣流淚，哀不自勝。」金剛哀戀故事見《佛入涅槃密迹金剛力士哀戀經》，此經記載，佛將入涅槃時，密迹金剛見佛滅度，哀戀不已以至昏厥，此時，帝釋天要他憶念佛陀所說：諸行無常，有生必有死，人命迅速，疾於射箭，佛雖涅槃，然已將佛法咐囑人天，汝等不應生大憂惱。
　此兩圖緊鄰，在構圖上大致類似。雙林入滅圖表現佛右脇臥於七寶牀上，其面相安詳，著紅色雙領下垂式袈裟，袈裟上團花貼金瀝粉，牀周圍眾弟子或掩袖而泣，或雙手合十，或哀號痛苦，所著袈裟之衣襟及田格邊框皆貼金瀝粉。牀前還有一蹲獅及兩金剛，金剛頭戴寶冠，上身袒露，帔帛繞身，雙足躍起，以手拭淚；金剛身側地上各有一柄劍，劍身瀝金粉。棺牀後娑羅雙樹間雲霧縹緲。
　金剛哀戀圖亦以佛涅槃之棺牀為中心，四周弟子舉哀，與雙林入滅圖不同的是，此圖金棺已經闔上；而棺牀前上身袒露之金剛正哀號慟哭，以劍刺腿。畫面左側浮雲上有一身結跏趺坐佛，畫面右側榜題曰：「金剛哀戀信士張忠施銀一兩」。