EBA


Images

Life of the Buddha - Return from Trayastrimsa Heaven

Ink and color on paper

佛陀自忉利天返人間圖

緬甸

此圖出自七十摺頁的佛傳繪本,為緬甸貢榜王朝(Konbaung,1752~1885)時期之作,每頁高48公分,寬19公分。圖以兩頁的畫面描繪佛陀至忉利天宮為生母摩耶夫人說法三個月後,天眾以金、銀、琉璃砌成三道寶梯,護送其返回人間的情景,為佛傳中廣受歡迎的題材。
 圖中三道寶梯從左上至右下徐徐下降。佛陀身著袒右袈裟,足踏蓮台,立於中央以紅色琉璃砌成的天梯上。左臂向前伸出,似在呼應跪於前方迎接的人間比丘。佛身後有戴寶冠的送行天眾,為首四位分執寶蓋、樂器、拂塵和蒲扇,餘者皆雙手合十,分別跪於兩側之金梯、銀梯上。
 背景繪山巒、樹木、城牆、列柱、大海等,賦色鮮明,使畫面更顯豐富。繪本中的佛像皆足踏蓮台、敷金,每幅圖下方書有緬文。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, page 485.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Life of the Buddha - Return from Trayastrimsa Heaven." Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, vol. 15, 2016, pp. 485.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Graham Wilson, Manho, Mankuang, and Susan Huntington. 2016. "Life of the Buddha - Return from Trayastrimsa Heaven" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O, 15:485.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Wilson, G., Manho, Mankuang, & Huntington, S.. (2016). Life of the Buddha - Return from Trayastrimsa Heaven. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O (Vol. 15, pp. 485).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Wilson, Graham and Manho and Mankuang and Huntington, Susan,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting I-O},
pages = 485,
title = {{Life of the Buddha - Return from Trayastrimsa Heaven}},
volume = 15,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.