EBA


Images

Water-Moon Avalokitesvara

Ink and color on silk

水月觀音菩薩像

韓國

據圖右下方之題記,「宣德二年(1427)丁/未七月日/施主/晉陽姜氏/南陽洪氏」,得知為朝鮮世宗九年,晉陽姜氏與南陽洪氏二位女施主出資供養。為現存朝鮮時期(1392~1910)佛畫中紀年最早之作。
 大圓光中觀音菩薩坐於岩石上,左足擱置右膝,上半身轉向右,目光垂視右下方三位女子。其中一位女子跪坐於絨毯上,雙手合十祈願,姿態具王族風範。圖右下方繪善財童子,仰視觀音,合掌禮拜。畫面上方描繪由童女隨侍的天部乘雲飛來的場面。岩石側面留有波浪侵蝕的痕跡;水波紋採三條一組的曲線,形成整齊的起伏波浪,為十五世紀佛畫的共通特徵。
 此圖多用赤色顏料、金泥,用線精細。觀音的裙襬呈細緻波狀,與上方雲朵採同色系,濃淡層次之技法和色彩承襲高麗佛畫之風。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting P-Z, page 1011.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Water-Moon Avalokitesvara." Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting P-Z, vol. 16, 2016, pp. 1011.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Graham Wilson, Manho, Mankuang, and Susan Huntington. 2016. "Water-Moon Avalokitesvara" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting P-Z, 16:1011.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Wilson, G., Manho, Mankuang, & Huntington, S.. (2016). Water-Moon Avalokitesvara. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting P-Z (Vol. 16, pp. 1011).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Wilson, Graham and Manho and Mankuang and Huntington, Susan,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Painting P-Z},
pages = 1011,
title = {{Water-Moon Avalokitesvara}},
volume = 16,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.