EBA


Images

Juyong Pass Cloud Platform

Images

Juyong Pass Cloud Platform: Gateway - Bas-Relief

居庸關雲台

北京

位於北京市昌平區南口鎮北居庸關關城,為元代(1271~1368)過街塔的基座,是現知年代最早、最大的一座過街塔塔基實物。建於元至正二至五年(1342~1345)。據文獻記載,台頂原有三座喇嘛塔,元末明初時已毀。明代(1368~1644)稱其座為雲台,曾於台上建造殿宇,後毀於火,現台頂僅存石柱礎和望柱。一九六一年列為中國「全國重點文物保護單位」。
 雲台用白石砌成,高9.5公尺,下基東西長約27公尺,南北寬約18公尺。台頂四周設石欄杆,望柱下面各有一個排水龍頭。雲台正中開一南北向券門,可通車馬。內券頂為半六邊形,上緣則為圓拱券。
 券門內外遍雕密宗圖像,內容可分為兩種,一是佛教圖像和花紋,二為漢、藏、西夏、梵、八思巴('phags pa)、維吾爾六種文字的經咒和造塔功德記等。佛教圖像均屬藏傳佛教內容,計有五曼荼羅、十方佛、千佛、四天王、交叉金剛杵、六拏具等。各種雕刻均極為精緻,是元代石雕藝術中的傑作。
 過街塔是塔的一種形式,主要有「普令往來皆得頂戴」之示意,也含有如過街塔銘所記「下通行人,皈依佛乘,普受法施」之祈願。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, page 562.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Juyong Pass Cloud Platform." Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, vol. 2, 2016, pp. 562.
Hsingyun, Youheng, Peter Johnson, Mankuang and Lewis Lancaster. 2016. "Juyong Pass Cloud Platform" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, 2:562.
Hsingyun, Youheng, Johnson, P., Mankuang, & Lancaster, L. (2016). Juyong Pass Cloud Platform. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L (Vol. 2, pp. 562).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Johnson, Peter and Mankuang and Lancaster, Lewis,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L},
pages = 562,
title = {{Juyong Pass Cloud Platform}},
volume = 2,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.