
Ink on paper
此卷凡八行,共八十七字。卷末書明受信者,信中先言仰慕受信者了悟禪機之風采智慧,後又欲借其製作之《法華解》,推敲內容,是寄與德識僧家者。
沈遼字睿達,錢塘(今浙江杭州)人,精於詩詞歌賦,尤善書法,為宋代(960~1279)重要書家,米芾曾評其書云:「沈遼排字」。就沈遼傳世作品看來,其粗細相間而刻意排比的風貌,一如米芾所評所述。然此卷或應寄贈禪家之故,其大小錯落有奇崛樸拙之趣,頗有逸趣,品質遠出沈遼其他傳世諸作。
參考釋文:在渚中數觀/大石刻未嘗不逡巡其下想望/顏采及至廬峰見諸禪客道/公所得高妙臨機止辨一笑此三昧為/難及者佛印云王字作玉此理如何餘留/它日相見/公所製法華解有便可借一觀以度脫/未覺否不具不具 遼上
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 131.