EBA


Images

Eigenji Temple: Deathbed Testament (detail)

Ink on paper

遺誡 寂室元光

日本

此卷是寂室元光晚年成熟之作。「寂室」之名乃中峰明本所賜法號。此卷為其入滅前之遺誡,訓勉門下弟子們應持續持戒精進修持,而於自己身後之遺事,亦應從簡。云:「汝等見余氣絕,急須收窆(即埋葬),切莫留遺骸以使人見之……。」皆見寂室元光之境界與關懷。一九六四年指定為日本重要文化財。
 其寬綽的用筆略見顏真卿書風樣貌。由結字、筆勢看來,草法甚為精熟,可見其多用意書法藝術,整體老筆紛披而使轉自在,可以由其書而見其人,是寂室元光精善書作。
 寂室元光為日本臨濟宗滋賀永源寺的開山祖師。十三歲出家,三十一歲至中國求法,拜謁中峰、古林、清拙等禪師,其中多受中峰禪師影響。歸國後,終其一生致力於禪法教化。
 參考釋文:老拙如今世緣將盡因顧命/諸法屬等待余溘然之後宜/須林下晦迹火種刀耕圖終/一生也契經曰當離闠鬧獨/處閑居山間空澤云云是乃/吾佛最後慈訓寧可不/遵奉哉汝等各各精嚴勤/修庶不向袈裟之下失却/人身是余深所望于你輩/耶汝等見余氣絕急須收窆

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 67.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Eigenji Temple: Deathbed Testament." Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , vol. 17, 2016, pp. 67.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Gary Edson. 2016. "Eigenji Temple: Deathbed Testament" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , 17:67.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Pokorski, S., Mankuang, & Edson, G.. (2016). Eigenji Temple: Deathbed Testament. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy (Vol. 17, pp. 67).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Edson, Gary,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy },
pages = 67,
title = {{Eigenji Temple: Deathbed Testament}},
volume = 17,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.