
Rubbing
范成大五十六歲時所書。凡九行,一百二十七字,碑石已不存。佛照禪師即拙菴德光,為大慧宗杲之弟子。南宋孝宗(1162~1189在位)曾皈依其門下,並賜「佛照禪師」之號。據碑後佛照禪師自識,范成大遊阿育王山時,詩詠其地勝景七言絕句四首,並書以贈之。原為卷軸,今為碑刻形式,當為佛照禪師摹勒上石時所改。
范成大字致能,號石湖居士,是南宋(1127~1279)著名的書家,書學北宋(960~1127)蘇軾、黃庭堅、米芾。南宋書壇本來就籠罩於蘇、黃、米之下,范成大能融三家於一爐,是其特出之處。此碑已是范成大成熟之書風,故其字兼有蘇軾的厚重、黃庭堅舒展的架構及米芾多變的筆勢,其豪氣淋漓的書風,足可令人一暢胸臆。
參考釋文:缺甃神通未易論雨聲留客夜翻盆不辭歸/路春泥滑且足秧田舊水痕 鰻井/海雲晻靄日著蘢按指光中萬象空想見/蓬萊西望眼也應知我立長風 望海亭/大麥成苞小麥深秧田水滿綠浮針今年一/飽全無慮寬盡歸舟去客心 寺莊/竹輿窈窕入蕭森逗雨疏風冷客襟翠錦屠蘇/三十里不知腳底白雲深 松徑/右贈 佛照禪師
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 179.