
甘肅省酒泉市敦煌市莫高窟第17窟出土。彭普信敬造《摩訶摩耶經》二卷,皆首殘尾全。此經為法國伯希和攜走之大批敦煌古寫經中之一,頗為珍貴。此卷前半部記述佛陀昇忉利天為母摩耶夫人說法,後半部說明佛陀入涅槃,其母由忉利天下降,佛陀開金棺與之訣別的典故。從末尾題記得知,藉此抄經功德,普為十方六道一切眾生、先祖消災祈福,並祈願自己能夠常得正信學佛,永不退轉。
此作品用筆圓轉流暢,結體疏朗俊秀,點畫渾厚而富於變化,與北朝(386~581)書法的方筆峻峭有所不同。
參考釋文:我等今歸命 無上功德聚/巧拔諸苦本 能殖眾善根/慈悲福眾生 最勝調御士/相好端嚴容 無比丈夫身/導師良福田 功德超梵釋/義論廣降伏 神力得自在/我今頭頂禮 無譬天人師/時波斯匿王說此偈已而白佛言世尊今者/眾生沉於生死飲服毒藥莫能療者唯願大/仙降注甘露爾時世尊告諸大眾當知一切/生死原本無明緣行行緣識識緣名色名色/緣六入六入緣觸觸緣受受緣愛愛緣取取/緣有有緣生生緣老死憂悲苦惱若無明滅/則行滅行滅則識滅識滅則名色滅名色滅/則六入滅六入滅則觸滅觸滅則受滅受滅/則愛滅愛滅則取滅取滅則有滅有滅則生/滅生滅則老死滅老死滅則憂悲苦惱滅汝/等宜應長勤修習速得離於三界苦海汝等/又聽生死法中恆為八苦之所纏縛皆由積/集身口意業流轉不絕若能斷於諸集根本/則滅眾苦行八正道無為正路若能審諦如/此觀者則可出於諸有之際/摩訶摩耶經卷上/陳至德四年十二十月十五日菩薩戒/弟子彭普信敬造摩訶摩耶/經兩卷為十方六道三界四生善惡/怨親一相平等又為七世久遠祖宗伯叔/絓是彭家遷逝並承此善直趣/菩提末為弟子普信長得正信無/有退轉
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 159.