EBA


Images

Taimadera Temple Main Hall: Cabinet with Tapestry of Taima Mandala

Wood and silk

Images

Taimadera Temple Main Hall: Cabinet with Tapestry of Taima Mandala

當麻寺木漆彩繪當麻曼荼羅廚子

日本奈良葛城

位於日本奈良縣葛城市當麻町當麻寺本堂須彌壇上。八世紀末至九世紀初作品。是日本現存最古老且最大的二重基座六角宮殿型廚子,原為懸掛綴織當麻曼荼羅圖之用。一九六一年指定為日本國寶。
 綴織當麻曼荼羅為當麻曼荼羅之原作,又稱根本曼荼羅,絹絲製,為日本現存最早、最大的巨幅觀無量壽經變相,該國淨土三曼荼羅之一,乃後世範本和木板印刷的重要依據。傳說為藤原豐成之女中將姬,以藕絲一夜織成,故又稱藕絲曼荼羅。因嚴重破損,歷經多次修復,將僅存的三分之一原圖,製成軸裝,珍藏於箱內。
 廚子現今正面安置當麻曼荼羅圖之摹本,為絹絲製的文龜曼荼羅,背面是板繪淨土曼荼羅圖。廚通高504.8公分,基座寬495.7公分,進深189.4公 分,木造黑漆彩繪。廚頂為廡殿頂,廚身斷面呈扁平六角形。兩側各有三根五角立柱,貫穿至底部基座,柱上端承接寬形扁平橫木(普拍枋)。側面上部為鏤空菱形格,可見內面貼上金箔之板壁;下部假直櫺窗皆塗抹胡粉、綠青等顏料。昭和三十年代解體整修時,發現頂上菱形格天花板、橫木及支柱內側均飾金銀泥彩繪,有寶相花、蝴蝶、飛雲、山水、鳳凰、長尾鳥、雉雞、鴨子、水禽等豐富紋飾。底部為橫長六角形二重基座。
 據廚子上銘文記載,鎌倉仁治三年(1242)加裝正面六扇門扉,表裡描繪蓮池、蓮瓣紋樣之泥金畫,並作大規模修飾。右門扉書有銘文,記載蒔繪師、匠師姓名,及仁治三年歲次壬寅五月二十三日之年代。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts, page 328.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Taimadera Temple Main Hall: Cabinet with Tapestry of Taima Mandala." Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , vol. 18, 2016, pp. 328.
Hsingyun, Youheng, Youji, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Wen Fan. 2016. "Taimadera Temple Main Hall: Cabinet with Tapestry of Taima Mandala" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , 18:328.
Hsingyun, Youheng, Youji, Pokorski, S., Mankuang, & Fan, W.. (2016). Taimadera Temple Main Hall: Cabinet with Tapestry of Taima Mandala. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts (Vol. 18, pp. 328).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youji and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Fan, Wen,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts },
pages = 328,
title = {{Taimadera Temple Main Hall: Cabinet with Tapestry of Taima Mandala}},
volume = 18,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.