
Ink on satin
此書係高麗高宗(1214~1259在位)詔令真覺國師為國家師表,讚揚其德行,頒賜大禪師稱號的原文制書,由黃姓書令史書,是研究高麗(918~1392)禪師、大禪師僧科制度的珍貴文獻。一九六二年指定為韓國國寶第43號。
真覺國師法名慧諶,為普照國師弟子,終生致力修禪,宣揚曹溪宗風,是韓國佛教史上重要人物。
此制書寫於七張色綾連結的卷紙上。行筆直截快速,但點畫樣式與楷書相去不遠,這是對公文書寫速度與正確性的要求所致;中國由王羲之書風發展的院體行書,也有著同樣的特色,如《楚金禪師碑》。此卷因年代久遠,保存不甚完好,有些文字已脫落,無法窺視全貌,但仍不失為高麗時期的佳作。
參考釋文:□依必有尊也特加緇秩之□模/可特授大禪師於戲崇真所謂□/邦示賞所以弘善尊行慕道朕/盡禮以命師弘法利人師乃竭力/而護朕法諧乃職永孚干法/主者施行/貞祐四年正月
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 234.