Preface to Sagely Teachings in Wang Xizhi’s Calligraphy - Heart Sutra (detail)
Rubbing
集王字聖教序後心經
中國
此為懷仁和尚《集王字聖教序》最後一段，此段集字《心經》在佛教及書法上均有重要意義。《心經》歷來有多種譯本，以唐代（618～907）玄奘大師所譯最為通行。而此碑之刻立，既源於玄奘取經譯經之事，碑文又為唐代所刻，允為最直接、最重要之資料。
《集王字聖教序》向來為學習書法重要門徑，而學習王羲之書風者亦多以此入，則集字《心經》往往成為習書者最初接觸《心經》之始；再加上王字藝術品質極高，書家一寫《心經》，常難脫集字本《心經》矩範，即帖中微有缺憾之誤字，亦相沿而下，約定而俗成。因此，本帖也是歷代行書《心經》書法風格的最重要來源。
王羲之字逸少，號澹齋。東晉（317～420）書法家，兼善隸、楷、行、草各體，後世奉為書聖。傳世墨跡珍貴，其中《蘭亭序》世譽天下行書第一。
參考釋文：蜜多時照見五蘊皆空度一／切苦厄舍利子色不異空空／不異色色即是空空即是色／受想行識亦復如是舍利子／是諸法空相不生不滅不垢
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 191.
Cite this article:
Hsingyun, et al. "Preface to Sagely Teachings in Wang Xizhi’s Calligraphy - Heart Sutra." Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , vol. 17, 2016, pp. 191.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Gary Edson. 2016. "Preface to Sagely Teachings in Wang Xizhi’s Calligraphy - Heart Sutra" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , 17:191.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Pokorski, S., Mankuang, & Edson, G.. (2016). Preface to Sagely Teachings in Wang Xizhi’s Calligraphy - Heart Sutra. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy (Vol. 17, pp. 191).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Edson, Gary,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy },
pages = 191,
title = {{Preface to Sagely Teachings in Wang Xizhi’s Calligraphy - Heart Sutra}},
volume = 17,
year = {2016}}
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Edson, Gary,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy },
pages = 191,
title = {{Preface to Sagely Teachings in Wang Xizhi’s Calligraphy - Heart Sutra}},
volume = 17,
year = {2016}}