
Ink on paper
此幅內容為雪峰東山禪師書予香山虛頭陀之偈語,言修行當找回自己的本來面目,不應隨波逐流,忘卻自我。今此偈不載於《雪峰慧空禪師語錄》,而見於方涯元圭所集的《東山外集》,也許絕海中津抄錄此偈成幅,即據外集而來。
其書學清遠懷渭禪師,又多趙孟頫書風樣態,精善處似過其師。此幅書風面貌,一如展大的趙氏尺牘,而趙氏書寫之結字章法俱在,整體雍和莊重,可見其善學也。
絕海中津為日本南北朝(1336~1392)至室町(1392~1573)時代初期臨濟宗僧,師事夢窗疎石,於日本南北朝應安元年(1368)至中國學習,歸國後歷任等持寺、相國寺住持,與義堂周信並稱為五山文學之雙璧。
參考釋文:菴中有主從君住無主外來俱得路雲烟眯目山礙膺/榛莽欺人溪澗怒看它本色住菴人捏聚太千無/一塵自見泥牛鬥入海不記住來經幾春頭陀頭陀休/趁鬨一世初無一炊夢口邊白●(酉+業)未暇揩誰能更乞諸/方頌持來拋放烈焰中歸種香山芋與菘驀地钁/頭輕築著林間石虎吼天風/右雪峰老東山與香山虛頭陀偈書于嬾雲窩
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 202.