EBA


Images

Heart Sutra

Ink on paper

心經 張瑞圖

中國

張瑞圖五十八歲時所書。凡六行,二百九十二字。《般若波羅蜜多心經》為佛教重要經典,傳抄以為佛事者,多是冊頁手卷,而此卷以立軸形式呈現,正是其特殊處。可見自明(1368~1644)初發展之立軸書寫格式,此時已臻完備,張氏據此為書,恰是《心經》書寫之公共展示性的濫觴。
 張瑞圖字無畫、長公、果亭,號二水、白毫庵主人、白毫庵道者、果亭山人、芥子居士等。明代書畫家。泉州晉江(今福建晉江)人。工書善畫,與邢侗、董其昌、米萬鍾並稱明末四大書家。行草書硬轉方折,面目獨具。其小楷別具一格,書風成熟甚早,水準不低,此卷正顯示其小楷的標準風格。通篇尖鋒入筆直書,結體自然樸拙,取法鍾繇小楷,卻不斤斤於法度。不事雕琢的結字方法與經文結合後,作品更透露著蕭散的意趣,值得細細品味。
 參考釋文:摩訶般若波羅蜜多心經 觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時照見五蘊皆空度一切苦厄舍利子色不異空空不異色色即是空/空即是色受想行識亦復如是舍利子是諸法空相不生不滅不垢不淨不增不減是故空中無色無受想行識無眼耳鼻舌身意無色聲/香味觸法無眼界乃至無意識界無無明亦無無明盡乃至無老死亦無老死盡無苦集滅道無智亦無得以無所得故菩提薩埵依般若波/羅蜜多故心無罣礙無罣礙故無有恐怖遠離顛倒夢想究竟涅槃三世諸佛依般若波羅蜜多故得阿耨多羅三藐三菩提故知般若波羅/蜜多是大神咒是大明咒是無上咒是無等等咒能除一切苦真實不虛故說般若波羅蜜多咒即說咒曰揭諦揭諦波羅揭諦波羅僧揭諦/菩提薩婆訶 天啟丁卯春二月朔日書於清真堂 果亭山人瑞圖和南

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 92.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Heart Sutra." Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , vol. 17, 2016, pp. 92.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Gary Edson. 2016. "Heart Sutra" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , 17:92.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Pokorski, S., Mankuang, & Edson, G.. (2016). Heart Sutra. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy (Vol. 17, pp. 92).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Edson, Gary,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy },
pages = 92,
title = {{Heart Sutra}},
volume = 17,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.