EBA


Images

Tongdosa Temple: Panel of the Path to a Higher Rebirth

Wood

木雕勸修淨業往生捷徑圖

韓國

韓國十七世紀作品。該圖為鼓勵行善者得往生極樂淨土而製。一般在木板上刻製,以方便攜帶。圖分為上下兩部分。上部雕阿彌陀佛及諸菩薩,阿彌陀佛居中坐於蓮座上,手結印,兩側有觀音、彌勒、虛空藏、普賢、金剛手、文殊、除蓋障和地藏等八位菩薩,立於蓮台上。佛上方刻有「勸修淨業往生捷徑」等字款,其左右以梵字刻「唵嘛呢叭彌吽」觀世音菩薩的六字大明咒。
 下部依據《佛說阿彌陀經》極樂世界九品蓮花圖像,刻劃三層九個圓圈,間飾蓮紋。最下層為下品三圖,其中「下品下生」未見人形,只刻劃蓮花。「下品中生」僧侶現半身像於蓮花上。「下品上生」現僧侶和半開敷蓮花。中層為中品三圖,刻劃帶頭光的僧人坐於盛蓮上。上層是上品三圖,菩薩頭戴寶冠坐於蓮花上,後有頭光和背光。
 此類代表作品尚有慶尚南道河東雙磎寺和梁山通度寺的捷徑圖木板,皆是朝鮮(1392~1910)中期版刻,是當時盛行念佛往生修行的實證。
 

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts, page 351.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Tongdosa Temple: Panel of the Path to a Higher Rebirth." Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , vol. 18, 2016, pp. 351.
Hsingyun, Youheng, Youji, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Wen Fan. 2016. "Tongdosa Temple: Panel of the Path to a Higher Rebirth" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , 18:351.
Hsingyun, Youheng, Youji, Pokorski, S., Mankuang, & Fan, W.. (2016). Tongdosa Temple: Panel of the Path to a Higher Rebirth. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts (Vol. 18, pp. 351).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youji and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Fan, Wen,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts },
pages = 351,
title = {{Tongdosa Temple: Panel of the Path to a Higher Rebirth}},
volume = 18,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.