
Red-character square seal
邊款釋文「聖因大恆和尚,予方外契心之友也。二石求予篆刻,遲數年久未有以應之,此重公案,直令我佛無下口處。惟吾兩人相視莫逆耳,因作此西湖禪和四字印贈之,它日有續西湖高僧事略者,不能遺此僧也。丁卯冬日,鈍丁記事于硯林。」得知此印刻於清乾隆十二年(1747),與「明中大恆」合為對印。
此印以小切刀澀進法為之,開浙派獨特刀法,篆字結構與布局方式均相當奇特。全印以漢印平正格局布置,唯用字結構甚為特殊:「西」、「湖」、「和」三字刻意留空,「禪」字結構「示」與「單」各去一橫畫,運用簡筆簡化空間,使全印產生空靈感,似置身於虛無縹緲的西湖禪寺。
丁敬字敬身、鈍丁,號硯林、龍泓山人、孤雲石叟。清代(1644~1911)篆刻家。浙江錢塘(今杭州)人。擅書畫,篆刻刀法剛勁質樸,直追秦漢印。
邊款釋文:聖因大恆和尚予方外契心之友也二/石求予篆刻遲數年久未有以應之/此重公案直令我佛無下口處惟吾/兩人相視莫逆耳因作此西湖禪和四/字印贈之它日有續西湖高僧事/略者不能遺此僧也丁卯冬日鈍/丁記事于硯林
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 335.