EBA


Images

Hongluo Temple: Gateway

Images

Hongluo Temple: Main Gate

Images

Hongluo Temple: Great Hero Hall

紅螺寺

北京懷柔

原稱大明寺。位於北京市懷柔區。始建於東晉咸康四年(338)。明正統年間(1436~1449)賜名護國資福寺。因寺所在山下有一泉,相傳泉水深處有兩顆大螺螄,色彩殷紅,每當落日時分即吐出紅色光焰,故山名紅螺山,寺俗稱紅螺寺。中國淨土宗祖師徹悟及印光均曾駐錫該寺。現存建築約為清(1644~1911)中葉遺存。自古就有「南有普陀,北有紅螺」之說。一九九○年列為北京市文物保護單位。
 該寺坐北朝南,主要建築有牌樓、山門、天王殿、大雄寶殿、三聖殿及東西配殿等。從山門到後部殿堂,節節升高。牌樓四柱三門,楹聯為「三重絕景二妙紅螺幾度/山林留勝跡」、「兩代祖師一方淨土千年/寺宇映新輝」,橫批是「京北巨剎」。
 山門為磚仿木結構,歇山頂,磚牆牆頭用柱劃分為三間,只露柱頭,無柱身;檐子不用斗栱,只有幾層混磚砌至圓椽,飛椽方形,其上為檐口。門額上刻「護國資福禪寺」。門前置石獅一對。
 大雄寶殿面闊五間,歇山頂,建於石砌台座上,前出月台,周邊設石欄杆。殿內供奉釋迦牟尼佛、藥師佛及阿彌陀佛,東西兩側為十八羅漢,釋迦牟尼像背後供奉觀音菩薩。殿內東西牆上有壁畫,東側懸掛明天啟六年(1626)皇帝御賜銅鐘。殿前有大香爐,爐上做重樓。兩側配殿,東西各三間,硬山頂。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, page 452.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Hongluo Temple." Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, vol. 2, 2016, pp. 452.
Hsingyun, Youheng, Peter Johnson, Mankuang and Lewis Lancaster. 2016. "Hongluo Temple" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, 2:452.
Hsingyun, Youheng, Johnson, P., Mankuang, & Lancaster, L. (2016). Hongluo Temple. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L (Vol. 2, pp. 452).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Johnson, Peter and Mankuang and Lancaster, Lewis,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L},
pages = 452,
title = {{Hongluo Temple}},
volume = 2,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.