Enryakuji Temple: Catalog of Imported Ritual Implements
Ink on paper
羯磨金剛目錄 最澄
日本
此作書者為日本平安時代（794～1185）高僧最澄，寫成於弘仁二年（811），內容為獅子像、如意、念珠等器物目錄，皆是最澄從中國帶回的物項，其中獅子像還註明是原為中國天台大師所有之物，可見這些法物，很可能都是最澄珍重的事物，故奉納於滋賀比叡山一乘止觀院（今延曆寺根本中堂），並記其來歷、書成目錄。一九五一年指定為日本國寶。
此書用筆稍沉，在行楷筆意中多出實在而圓勁的線質，較之其他最澄傳世書作，如《天台法華宗年分緣起》、《尺牘》等，其結字更為嚴謹寬綽，速度也稍加緩慢，讓人感受到認真又正式的書寫情狀，而其間的行書筆意，則以自在調和了莊重的氣氛。
參考釋文：羯磨金剛□持來永納比叡鎮國道場／禪鎮獅子像一大唐天台大師／所持永納止觀院經藏／赤程木尺三枚白柏木尺二枚香爐峰神送木／大唐持來／弘仁二年七月十七日最澄永納／上件道具盛漆泥皮莒壹合／白角如意□□端里角永納比叡止觀院／弘仁二年七月十七日最澄永納／水精念珠一貫小珠具足蓮子念珠一貫水精母子并／小珠具足巳上二念珠永納鎮國道場／一件□□漆泥皮莒／弘仁二年七月十七日最澄永納
For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 70.
Cite this article:
Hsingyun, et al. "Enryakuji Temple: Catalog of Imported Ritual Implements." Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , vol. 17, 2016, pp. 70.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Gary Edson. 2016. "Enryakuji Temple: Catalog of Imported Ritual Implements" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , 17:70.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Pokorski, S., Mankuang, & Edson, G.. (2016). Enryakuji Temple: Catalog of Imported Ritual Implements. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy (Vol. 17, pp. 70).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Edson, Gary,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy },
pages = 70,
title = {{Enryakuji Temple: Catalog of Imported Ritual Implements}},
volume = 17,
year = {2016}}
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Edson, Gary,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy },
pages = 70,
title = {{Enryakuji Temple: Catalog of Imported Ritual Implements}},
volume = 17,
year = {2016}}