EBA


Images

Mogao Cave 17: Lotus Sutra - Fascicle 4 (right end section)

Ink on hemp paper

Images

Mogao Cave 17: Lotus Sutra - Fascicle 4 (left end section)

Images

Mogao Cave 17: Lotus Sutra - Fascicle 4 (left end section)

法華經

中國

甘肅省酒泉市敦煌市莫高窟第17窟出土。經卷內容為《妙法蓮華經》,該經簡稱《法華經》,凡七卷,或八卷,共二十八品,乃古今流布最廣的佛典,經文以詩、譬喻、象徵等文學手法,弘揚「三乘歸一」之大乘要義。此卷前有陳季侃以章草書寫的《敦煌石室藏經記》,敘述了經卷出土、流傳,甚至散佚的狀況。陳季侃在當時銳意收藏這些品質良好的寫經,其舊藏中,往往附寫題記,賦予這些寫經更多文化、歷史意義。
 陳季侃一開始便將此卷書風評為「硬瘦通神」,並將之與唐代(618~907)書法大師褚遂良的風格相接,其所言「勁折如髮」,確實具現於經卷中用筆纖細的部分,但是,本卷的書風並不像褚遂良在細勁的點畫中變化逞能,而是更強調其均一的開張筆勢,別有一種沉穩自信的風采。
 參考釋文:妙法蓮華經見寶塔品第十一/爾時佛前有七寶塔高五百由旬縱廣二百/五十由旬從地踊出住在空中種種寶物而/裝校之五千欄楯龕室千萬無數幢幡以為/嚴飾垂寶瓔珞寶鈴萬億而懸其上四面皆/出多摩羅跋栴檀之香充遍世界其諸幡蓋/以金銀瑠璃車渠瑪瑙真珠玫瑰七寶合成/高至四天王宮三十三天雨天曼陀羅華供/養寶塔餘諸天龍夜叉乾闥婆阿脩羅迦樓/羅緊那羅摩●(目+侯)羅伽人非人等千萬億眾以/一切華香瓔珞幡蓋伎樂供養寶塔恭敬尊/重讚歎爾時寶塔中出大音聲歎言善哉善/哉釋迦牟尼世尊能以平等大慧教菩薩法/佛所護念妙法華經為大眾說如是如是釋/迦牟尼世尊如所說者皆是真實/爾時四眾見大寶塔住在空中又聞塔中所/出音聲皆得法喜怪未曾有從座而起恭敬/合掌卻住一面爾時有菩薩摩訶薩名大樂/說知一切世間天人阿脩羅等心之所疑而/白佛言世尊以何因緣有此寶塔從地踊出/又於其中發是音聲爾時佛告大樂說菩薩/此寶塔中有如來全身乃往過去東方無量/千萬億阿僧祇世界國名寶淨彼中有佛號/曰多寶其佛本行菩薩道時作大誓願若我成/佛滅度之後於十方國土有說法華經處我/之塔廟為聽是經故踊現其前為作證明讚/言善哉彼佛成道已臨滅度時於天人大眾/中告諸比丘我滅度後欲供養我全身者應/起一大塔其佛以神通願力十方世界在在/處處若有說法華經者彼之寶塔皆踊出其/前全身在於塔中讚言善哉善哉大樂說今/多寶如來塔聞說法華經故從地踊出讚言/善哉善哉是時大樂說菩薩以如來神力故/白佛言世尊我等願欲見此佛身佛告大樂/說菩薩摩訶薩是多寶佛有深重願若我寶/塔為聽法華經故出於諸佛前時其有欲以/我身示四眾者彼佛分身諸佛在於十方世/界說法盡還集一處然後我身乃出現耳大/樂說我分身諸佛在於十方世界說法者今/應當集大樂說白佛言世尊我等亦願欲見/世尊分身諸佛禮拜供養/爾時佛放白毫一光即見東方五百萬億那/由他恒河沙等國土諸佛彼諸國土皆以頗/梨為地寶樹寶衣以為莊嚴無數千萬億菩/薩充滿其中遍張寶幔寶網羅上彼國諸佛/以大妙音而說諸法及見無量千萬億菩薩/遍滿諸國為眾說法南西北方四維上下白/豪相光所照之處亦復如是爾時十方諸佛/各告眾菩薩言善男子我今應往娑婆世界

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 157.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Mogao Cave 17: Lotus Sutra." Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , vol. 17, 2016, pp. 157.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Gary Edson. 2016. "Mogao Cave 17: Lotus Sutra" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , 17:157.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Pokorski, S., Mankuang, & Edson, G.. (2016). Mogao Cave 17: Lotus Sutra. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy (Vol. 17, pp. 157).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Edson, Gary,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy },
pages = 157,
title = {{Mogao Cave 17: Lotus Sutra}},
volume = 17,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.