EBA


Images

Jinsha Temple Huayan Pagoda: Ksitigarbha Sutra (detail)

Ink on hemp paper

地藏經

中國

一九五六年浙江省溫州市龍泉區金沙寺華嚴塔出土。據卷後題記,可知此卷乃是抄錄部分《地藏菩薩本願經》而成。該經典乃記述佛陀為其母說法之事,經中亦言及地藏菩薩為度眾生之宏願,後來成為相當受到注意的經典,如誦經回向逝者,亦以誦念此經為功。
 此卷以楷書寫就,起落之間猶見唐代(618~907)顏真卿的影響,所以結字寬博,用筆輕重分明,頗得寫經規矩穩妥之趣。或是因其時代已入北宋(960~1127),所以楷書之中略帶有行書意味,左傾的單字、行氣較重,但其右出的末筆往往貫以氣力而出之,加重下頓,略微補救了這些傾斜的缺陷,而成為整卷另一個特殊之處。
 參考釋文:虛空藏菩薩諦聽諦聽吾當為汝分別/說之/佛告虛空藏菩薩若未來世有善男子善女/人見地藏形像及聞此經乃至讀誦香花飲/食衣服珍寶布施供養讚歎瞻禮得二十/八種利益/一者天龍讚歎二者善果日增三者集聖上因/四者菩提不退五者衣豐食足六者病疾不臨/七者離水火災八者無盜賊厄九者人見欽敬/十者鬼神助持十一者女轉男身十二者為王臣女/十三者端正相好十四者多生天上十五者或為帝王/十六者宿智命通十七者有求皆從十八者眷屬歡樂/十九者諸橫銷滅二十者業道永除二十一者去處盡通/二十二者夜夢安樂二十三者先亡離苦二十四者宿殃受生/二十五者諸聖讚歎二十六者聰明利根二十七者饒慈愍心/二十八者畢竟成佛/復次虛空藏菩薩若現在若未來天龍鬼神/聞地藏名禮地藏形或聞地藏本願事行讚/歎瞻禮得七種利益/一者速超聖地二者惡業消滅三者諸佛護臨/四者菩提不退五者增長本力六者宿命皆通/七者畢竟成佛/爾時十方一切諸來不可說不可說諸佛如來/及大菩薩天龍八部聞釋迦牟尼佛稱揚讚/歎地藏菩薩大威神力不可思議歎未曾有時/忉利天雨無量香花天衣真珠瓔珞供養釋/迦牟尼佛及地藏菩薩已一切眾會供復瞻/禮合掌而退/ 地藏菩薩本願經卷下

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy, page 109.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Jinsha Temple Huayan Pagoda: Ksitigarbha Sutra." Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , vol. 17, 2016, pp. 109.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Gary Edson. 2016. "Jinsha Temple Huayan Pagoda: Ksitigarbha Sutra" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy , 17:109.
Hsingyun, Youheng, Youlu, Pokorski, S., Mankuang, & Edson, G.. (2016). Jinsha Temple Huayan Pagoda: Ksitigarbha Sutra. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy (Vol. 17, pp. 109).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youlu and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Edson, Gary,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Calligraphy },
pages = 109,
title = {{Jinsha Temple Huayan Pagoda: Ksitigarbha Sutra}},
volume = 17,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.