EBA


Images

Toling Monastery: Tsatsas - Tsatsa with Avalokitesvara

Clay

Images

Toling Monastery: Tsatsas - Tsatsa with Stupa

Clay

托林寺擦擦

西藏自治區阿里地區札達縣托林寺出土

西藏自治區阿里地區札達縣托林寺(mtho lding dgon)出土。擦擦(tsha tsha)為梵語藏譯後之藏文發音,指小型脫模泥塑,漢地稱為善業泥。主要表現內容有佛像、佛塔、經文,尺寸一般約4~8公分,較大者可達30公分。擦擦源自印度,最早見諸漢文史籍《元史》卷二○二〈釋老傳〉:「擦擦者,以泥作小浮屠也」,屬造像功德之一種。
 托林寺出土擦擦的材質、年代各不相同,自十世紀下半葉起陸續出土,包括十一面觀音像、四祺塔、觀音像、梵文三塔、梵文單塔、十塔、金剛持等成百的種類。其中,十世紀下半葉後出土的觀音像,帶聯珠紋頭光,頭光右側為一小型佛塔。左手持蓮,屈膝舒坐於仰蓮座上。正面藏文經咒漫漶,幾不可辨。其人體造型、線條運用,格外灑脫、優雅,展現出西藏藝術的獨特風采。同期出土的天降塔,正面設一塔,旁有九行梵文經咒,背面布滿指掌紋。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts, page 350.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Toling Monastery: Tsatsas." Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , vol. 18, 2016, pp. 350.
Hsingyun, Youheng, Youji, Stefanie Pokorski, Mankuang, and Wen Fan. 2016. "Toling Monastery: Tsatsas" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts , 18:350.
Hsingyun, Youheng, Youji, Pokorski, S., Mankuang, & Fan, W.. (2016). Toling Monastery: Tsatsas. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts (Vol. 18, pp. 350).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Youji and Pokorski, Stefanie and Mankuang and Fan, Wen,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Artifacts },
pages = 350,
title = {{Toling Monastery: Tsatsas}},
volume = 18,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.