EBA


Images

Jinshan Temple: Gateway

Images

Jinshan Temple: Compassionate Longevity Pagoda

金山寺

江蘇鎮江

又稱江天寺。位於江蘇省鎮江市西北金山西麓。是江南著名叢林之一,與高旻寺、天寧寺合稱臨濟宗三大叢林。始建於東晉(317~420),原名澤心寺。南朝梁天監四年(505),武帝於此舉行水陸法會。唐(618~907)稱金山寺。先後有曇穎、懷賢、佛印、義天等高僧駐錫。佛印駐寺期間,蘇東坡常入寺叩問。清康熙皇帝(1661~1722在位)賜名江天寺,並題「江天禪寺」匾額,另於留雲亭中御書「江天一覽」石碑。寺歷代毀建且多次易名,然仍以金山寺著稱,現存建築多為清代(1644~1911)所建。一九八三年列為中國「漢族地區佛教全國重點寺院」。
 該寺建築與山形結合良好,布置錯落。金山不大,高30餘公尺,但山形陡峭,山脊呈南北走向;寺坐東向西,在山的西麓展開,幾乎將西側山麓完全占滿,有「金山寺裹山」之說。寺前有八字牆及三間三樓石牌坊,過牌坊經山門入內,中軸線上有天王殿、大雄寶殿、藏經樓等。沿山脊線從南到北都有亭台樓閣,布局隨形就勢,起伏錯落。慈壽塔建於山脊北端稍低處,與脊的南部高起,取得不對稱均衡。
 慈壽塔重修於清光緒二十六年(1900),高聳江天之間,幾十里外即可望見,為金山寺之標誌。塔為八角七層磚心木檐樓閣式,高30公尺。每層四正面開門,門外有廊,塔內有木製樓梯可直登塔頂。塔剎入雲,翼角高挑,盡現江南婉約秀美的風格。

For more details, go to the Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, page 535.

Cite this article:

Hsingyun, et al. "Jinshan Temple." Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, vol. 2, 2016, pp. 535.
Hsingyun, Youheng, Peter Johnson, Mankuang and Lewis Lancaster. 2016. "Jinshan Temple" In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L, 2:535.
Hsingyun, Youheng, Johnson, P., Mankuang, & Lancaster, L. (2016). Jinshan Temple. In Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L (Vol. 2, pp. 535).
@misc{Hsingyun2016,
author = Hsingyun and Youheng and Johnson, Peter and Mankuang and Lancaster, Lewis,
booktitle = {Encyclopedia of Buddhist Arts: Architecture G-L},
pages = 535,
title = {{Jinshan Temple}},
volume = 2,
year = {2016}}


© 2025 Fo Guang Shan. All Rights Reserved.